鬼屋探险(1/2)
“水水，你最近睡觉的时间推迟了好多啊。”天气一天接着一天转凉，大家上床的时间也越来越早，黎欢欢洗漱完的时候，看见祁淼还对着电脑打字。
“我最近找了一份兼职。”祁淼转过身来，对黎欢欢比了一个“V”字的手势，“这是我的第一份工作，我一定要好好完成。”
黎欢欢理解祁淼，身边的许多同学也接各式各样的兼职，但大家几乎都心知肚明，兼职一般就用平时一半的精力，对方不是专业人士，也看不出好坏。能保证译文的完整度给对方提交上，就可以了。
没有人像祁淼这样一个字一个字地细抠，甚至把翻好的译文再打印出来，对照着认真地检查一遍，精雕细琢，不放过任何一个可以变得更好的机会。
这么认真的代价也很高，祁淼连着好几个晚上都睡眠不足，课上的时候接连打了好几个哈欠，老师的视线也连连往她的方向瞟。
“你这样太累了。你是完成工作，又不是在创造艺术品。”黎欢欢一直在提醒她。
“没事的，正好平时训练的量也不够大，我就抓紧这个机会，当做是给比赛做练习的。”
翻译市场的报价一直都不是很均衡，标准也上下浮动，因为外行人实在没有办法准确地分辨译文的好坏。一份经过修改的机器译文甚至超过译者辛辛苦苦几天几夜翻译出来的。
这样折腾下来，祁淼把大部分的时间都放在自己手里的任务，从而放在沈京余身上的精力渐渐被匀开。沈京余不搭理她，她也不再主动想去理会沈京余。
——哼！谁怕谁呢。祁淼莫名其妙地开始与他较劲。
连训练结束后例行的聚会，祁淼都显得心不在焉起来。
“等会儿结束了一起去餐厅约个饭？”魏尚提议道。
“我今天有事先走啦，你们吃吧。”例行的训练一结束，祁淼抓起包就往外走，沈京余一抬头，瞥见她行色匆匆的侧脸。
“她最近都在忙什么呀，茶话会时间都不参加？”魏尚看着她远去的背影，问黎欢欢，“难道是偷偷找了男朋友吗？”
“没有啦，你整天都在想什么七七八八的？”黎欢欢连忙解释道，“水水她在忙工作。”
黎欢欢还在嚼着祁淼压箱底的凤梨酥，说话含糊不清，许延昭贴心地从旁边拿了瓶矿泉水给她。
“什么工作？”冷冷清清地坐在旁边的沈京余突然插话。
“说是一家刚起步的翻译公司，需求量比较大，所以她最近会比较忙一些。”
“报价怎么样？”沈京余随口问了一句。
“应该没有上百，具体是多少我也不清楚。”
沈京余对祁淼有一百个不放心，在他心里，祁淼就像个小朋友，随时随地都需要有人照顾。
“哦，你把地址给我吧。”
按照黎欢欢给他的地址，他找到了那家公司。错开祁淼去公司的时间，找到了对方。
“你好，我是在网站上看到你们公司的招聘启事。”简短的几句话，沈京余就把来的目的给讲清。
对方高兴得心花怒放，这年头犯傻的大学生怎么一个接一个，真是便宜他们了。
抱歉，章节内容加载错误，未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉，章節內容載入錯誤，未能成功載入章節內容或重新整理頁面。
本章未完，点击下一章继续阅读